扫一扫用手机访问
“政府为什么要创办BBC?这是政府犯的一个愚蠢的错误吗,就像英国脱欧一样。”
》维多利亚女王的去世恰巧伴随着视频的发明,让整个英国都可以观看她的葬礼,可惜她自己看不到。一个时代结束了,虽然我不知道如何结束他们把它放进了时代的棺材里。”
“丘吉尔的演讲鼓舞人心、振奋人心”。
女主人开始讲大爆炸,一本正经地讲英国历史的废话,还有调侃历史名人和各个领域的权威教授。
有一部BBC制作的伪纪录片喜剧《扯蛋英国史》,看似在讲英国历史,其实是在胡说八道。
只要英国人骄傲,女王、工业革命、莎士比亚、福尔摩斯、亚瑟王……不用担心,他们每个人都难逃一次又一次被拿出来黑化。
我真的很遵守那句话。英国人自嘲地说自己是第二,没有人敢承认自己是第一。
即使是最严肃的名人和历史也会嘲笑自己,这也算是烂国人民“暗自黑自己”的英国式幽默传统。
1961年,当一位年轻的英国喜剧演员开始在伦敦舞台上模仿首相时,这几乎是英国人第一次看到类似的事情。
在此之前,没有人会在公开场合取笑首相。
甚至,讽刺艺术一直是英国文学的优良传统。
在16世纪,莎翁就已经写出了讽刺性的《威尼斯商人》和《理查三世》;
18世纪,斯威夫特用格列佛游历大国、小国的经历讽刺了当时英国的社会现实。
但直到二战结束后的20世纪50年代,公开取笑大人物才不再是牢不可破的禁忌。
二战后,美国国务卿曾评价“英国已经失去了帝国地位,但尚未找到自己的位置”。
战争结束了,大英帝国不再是“日不落帝国”。
二流国家的瞬间衰落,让整个社会环境失去了对权威的尊重。那些大人物也能成为人们茶余饭后的笑话。
在这样的背景下,最先成名的是年轻的彼得·库克,他因模仿当时的首相哈罗德·麦克米伦而闻名。
彼得·库克出生于剑桥足灯俱乐部。他和牛津讽刺社的几个朋友组建了一个专门从事政治讽刺的剧团——
超越边缘。
他在舞台上化身笨手笨脚的老宰相,向大家展示了宰相的荒唐日常生活。
总理开始被观众嘲笑。
在首相本人坐在观众席上的表演中,彼得·库克即兴添加了一句很酷的台词:
彼得·库克甚至带着剧团,开始了漂洋过海的美国巡演。
在英国,由于其巨大的影响力,诞生了一系列模仿它的舞台剧或电视剧。
仍然针对政治公众人物,并且仍然模仿/致敬/抄袭彼得库克的很多笑话。
总之,这两部电影的成功带动了整个1960年代英国讽刺剧的热潮。
从此以后,戏剧舞台上、电视屏幕上,再也没有拿不出来调侃的大人物了。
所以,你可以看到《是,大臣》和《是,首相》系列在20世纪80年代风靡全国,并且持续了很长时间。
不仅普通观众喜欢,据说电视台每次播出的时候,下议院都会空无一人,因为都跑着追剧。
就连“铁娘子”玛格丽特·撒切尔也非常喜欢它,为它写了一个短篇小说,并客串了一集。
我看到《黑镜》第一集是恶搞首相和猪需要直播谢伊拯救皇室成员;
或《权力的猴戏》参与英国脱欧和特朗普竞选活动也就不足为奇了。
毕竟,这绝对算得上是英国多年来弄巧成拙的优良传统。
2012年伦敦奥运会,憨豆先生进行了表演。
弹钢琴,摆弄手机,偶尔打个喷嚏。这种小人般的自嘲式幽默,淋漓尽致地展现在世人面前。
《纽约时报》记者Stanley评论:
《是,大臣》,首相嘲笑英伦风格的没落并说道:
如果连大人物都如此反英雄,那英国银幕上的小人物呢?
在20世纪60年代的讽刺热潮中,受彼得·库克和他的《超越边缘》的影响——
也是来自剑桥FootlightClub和OxfordSatireClub的6人喜剧团体,MontyPython由此诞生。
他们带来的经典《飞翔的马戏团》走的是与彼得·库克的政治讽刺不同的路线。
6位毕业于剑桥、牛津、或医学、或法学的高材生,在其中扮演着不同的角色。
而这些角色从家庭主妇、店员、流浪汉,到房东、医生、警察,几乎覆盖了整个社会。
要么展示自己的缺点,调侃失败,要么制造尴尬、尴尬的表现。不管怎样,那些性格古灵精怪、天真无邪的小人物,已经成为银幕上的幽默源泉。
他们嘲笑王室、嘲笑名人,也展示自己的缺点和尴尬,自嘲成为最终目标。
英国人似乎一直有一种相当冷酷的幽默文化。
美式幽默搞笑、有趣、充满乐观;
对于英国人来说,幽默往往来源于自嘲、讽刺和自嘲,就像他们的天气一样,充满了阴郁感。
所以有一个词叫BritishColdNature。我觉得用这个来形容他们的幽默文化恰到好处。
MontyPython之后,JohnChris在20世纪70年代写出了经典情景喜剧《弗尔蒂旅馆》,对于这样一个小人物来说,这也是冷幽默的典范。
市侩、怕老婆的酒店老板、爱唠叨的女主人、经常卷入倒霉事的服务员,形形色色的客人,都被卷入了无数的困境,贡献了无数的尴尬笑声。
20世纪80年代笨手笨脚的《黑爵士》,带领法国人和德国人横行的《法国小馆儿》;90年代的恶搞《笑料一火车》;
新世纪后,古灵精怪的《布莱克书店》,尴尬审美到最高境界的《办公室笑云》,弄巧成拙的《小不列颠》。
这里的烂人常常一遍又一遍地重复着嘲讽生活和自嘲。
他们毫不犹豫地流露出最常见的无奈和尴尬,或者喋喋不休、甩掉包袱,或者以光鲜亮丽的方式藐视一切普遍规则。
没有“美国梦”的雄心、勇气和决心,就没有庸俗,只有冷酷而难忘的讽刺。
看懂了这个谱系上的喜剧,基本就看懂了腐国人民的深层性格和内心。
有人说,他们自嘲、冷幽默的背后是英国的海岛环境和严格的社会,朦胧而封闭。
一方面。
另一方面,就像《扯蛋英国史》一样,在英国历史和名人的废话和嘲笑背后,我看到的是他们对自己文化的自信和开放。
自欺欺人和自信往往是同一枚硬币的两个方面。
自嘲式幽默的背后,其实是英国人不相信强权和规则,时刻保持内省和思考的迷人特质。
-
作者/卷发
文章首发于微信公众号「Pocier」