家人在警察局找到绍山并将其带走，但绍山又借口吃饭时上厕所而逃跑。艺秋等人回到大连，发现绍山已经回国了。最终，绍山接受了手术，但没有再次醒来。艺秋在家里发现望远镜后非常苦恼。原来，绍山的神秘失踪是为了帮助他找到望远镜。艺秋病重，万生来看望并帮助她与维卡取得联系。艺秋和维卡通过视频见面，两人用广播口音互相打招呼。音频信号失灵，维卡和艺秋通过唇语交流，回忆起年轻时经历的场景。...

维卡去看望患有肾癌的柳芭，得知只有肾移植才能挽救柳芭的生命，于是维卡自愿为她捐献一个肾脏。时间一晃就到了2015年。一家人住在大连。雯雯和小波都有自己的孩子。少山患有痴呆症，他时而清醒，时而迷茫，困难时甚至不认识弈秋。弈秋建议带韶山去旅行，但体检时发现韶山已病入膏肓。少山即将接受手术，住进医院，不料却逃出了医院，回到了老家。...

艺秋已经很久没有见到另一边的维卡了。她和文文去俄罗斯探望，得知维卡已经卖掉了房子搬走了。万胜来到艺秋身边，两人重逢欣喜。绍山离开北京时，没有向小波与儿媳告别。万胜丧偶多年，即将前往美国与儿子生活。他与绍山、艺秋一边吃饭一边争吵，回忆起过去的岁月。万盛出现在夕阳红艺术团的演出现场。他将自己的歌曲献给艺秋，绍山听后感动落泪。万胜离开，绍山和艺秋依依不舍。...