8.3 斯科特·维内尔/罗宾·威廉姆斯/琳达·拉金/乔纳森·弗里曼/弗兰克·维尔克/吉尔伯特·戈特弗雷德/查尔斯·阿德勒/杰克·安杰尔/科里·伯顿/吉姆·卡明斯/詹妮弗·达林/黛比·德里贝里/杰里·豪泽/Vera Lockwood/雪莉·琳恩/米凯·麦高万/菲尔·普洛克特/布拉德·凯恩/丽娅·萨隆加/哈尔·史密斯/Douglas Seale/Bruce Adler

卢·弗里基诺/Romano Puppo/Stefania Girolami Goodwin/恩尼奥·吉罗拉米/里奥·故罗塔/Donald Hodson/科克·哈伯特/Armando MacRory/亚历桑德拉·马提尼斯/达里亚·尼科洛迪/Melonee Rodgers/John Steiner/Teagan Clive/Giada Cozzi/Yehuda Efroni

帕特·布恩/詹姆斯·梅森/阿琳·达尔/黛安·贝克/塞耶·戴维

切维·切斯/比佛莉·德安姬罗/朱丽叶特·刘易斯/约翰尼·盖尔克奇/约翰·兰道夫/戴安·拉德/E.G.马绍尔/多莉丝·罗伯茨/兰迪·奎德/米丽亚姆·福林/科迪·博格/艾伦·汉密尔顿.尼森/威廉·赫基/梅·奎斯特尔/山姆·麦克莫里/尼古拉斯·格斯特/茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯/尼古丽特·斯科塞斯/基斯·麦克科基尼/布赖恩·道尔/纳塔利娅·努古利奇/比利·汉克·胡克/亚历山大·福克/德文·贝利

约翰·内威尔/艾瑞克·爱都/莎拉·波利/奥列佛·里德/查尔斯·麦肯恩/Winston Dennis/杰克·普韦思/瓦伦蒂娜·格特斯/乔纳森·普雷斯/比尔·帕特森/彼得·杰弗里/乌玛·瑟曼/艾莉森·斯戴曼/雷·库珀/Don Henderson/罗宾·威廉姆斯/斯汀/José Lifante/基兰·沙阿/特瑞·吉列姆/Balbino Lacosta

奥卡菲娜

乔丹娜·拉吉/Christian J. Simon/Phil Wright

刘川/李建忠/杨玉兰/翟卫华/王国波/薛永健/余自强/朱小四/辛倩倩

陈升卫/石雨婷/张艺泸/王国华

未知

欧阳奋强/谷文泽/钟熠璠/亚历山大·克里斯蒂安·施泰茨/许颂亚/郭万超

亚当·霍利克/丹尼尔·奥雷利/露西娅·迪米特拉·希普特拉斯/门罗·罗伯逊/娜娅·穆萨/哈文·巴拉卡/曼尼·扎尔迪瓦/劳德·克莱文/乔·罗什/沙里夫·沃尔特斯/阿梅里克斯·阿贝萨米斯/马克·萨维基/马克·皮尔罗/迈克尔·加利奥/塔米·克莱因

张璐（配音）

约翰·塞纳/凯特·麦克金农/莉莉·戴/鲍比·坎纳瓦尔/安东尼·安德森/大卫·田纳特/吉娜·罗德里格兹/戴维德·迪格斯/加布里埃尔·伊格莱西亚斯/杰洛德·卡尔迈克/劳尔·埃斯帕扎/米格尔·安赫尔·西尔维斯特/弗卢拉·博格/莎莉·菲利普斯/波瑞斯·科乔/杰克·戈尔/杰特·尤尔根斯米尔/奈尔·迪亚兹/科林·H·墨菲/卡洛斯·沙尔丹哈/杰瑞米·西斯托/路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳/胡安内斯/茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚/拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚/卡拉·马丁内斯/乔迪·卡巴勒罗/玛丽亚·佩拉莫尔/娜扎宁·霍马/安德烈亚斯·A·埃斯帕萨/詹姆斯·帕伦博/伯纳多·德·保拉/贝莉塔·莫里诺/蒂姆·诺德奎斯特/阿尔瓦罗·门多萨/卡洛斯·雷格-普拉扎/辛迪·斯拉特里/杰森·弗里基奥内/苏珊娜·巴列斯特罗斯/安娜·帕特丽夏·加梅斯

朱可可/阿飞/夏倚轩/呱呱/李文翰/木偶/青云/瑞奇/永者/白毛/阿阿呜

艾德·赫尔姆斯/克里斯蒂娜·艾伯盖特/莱斯利·曼恩/比佛莉·德安姬罗/切维·切斯/克里斯·海姆斯沃斯/伊丽莎白·吉莱丝/斯凯勒·吉桑多/尼克·克罗尔/查理·戴/科甘-迈克尔·凯/凯特琳·奥尔森/迈克尔·佩纳/雷吉娜·赫尔/山姆·莱文

Javier Gutiérrez/Daniel Cerezo/Raúl Rivas

杰米·贝尔/安迪·瑟金斯/丹尼尔·克雷格/西蒙·佩吉/尼克·弗罗斯特/加利·艾尔维斯/托比·琼斯

布兰登·费舍/乔什·哈切森/安妮塔·布瑞姆/塞斯·梅耶斯/Jean Michel Paré/简·惠勒/弗兰克·方丹/贾卡洛·卡尔塔比亚诺/卡内赫迪奥·霍恩/加思·吉尔克

史蒂芬·朗/Ryan Slater/丁一/伊莎贝拉·霍夫曼/Joanne Dorian

徐洁儿/袁晓超/刘承俊/洪天照/刘永健/肖红/谭赫/周小飞

9.2 郎雄/杨贵媚/吴倩莲/王渝文/张艾嘉/归亚蕾/赵文瑄/陈昭荣/陈捷文/卢金城/唐语谦/洪其德/王瑞/杜满生/王玨/陈妤/左正芬/许敬民/聂卓晶/丁仲

郭富城/蓝盈莹/王大陆/黄龄/戴军/毛衍七/孙越/范湉湉/肖骁/常海波

Hayden Hishaw

方力申/陈奕/何花/周柏豪/张冬/朱梓玥/房旭世/苏盛华

池上季实子/大场久美子/神保美喜/南田洋子/ゴダイゴ/松原爱/佐藤美惠子/宫子昌代/三浦友和

吉姆·卡维泽/马特·狄龙/朱丽叶特·米尔斯/瑞恩·波特/尼克·伯莱尼/斯特里奥·萨万特/奥莉维亚·里奇/佩顿·迪维格

詹姆斯·鲍弗/马克·奥尼尔/伊恩·怀特/詹姆斯·巴伯森/马雷克·瓦苏特/杰夫·贝尔/马克斯·冯·叙多夫/Lucas Stone/萨缪尔·劳金/蕾切儿·哈伍德/Patrick Hurd-Wood/皮特·波斯尔思韦特/艾丽丝·克里奇/Anthony Wilks/伊莎贝尔·巴塞特/柯蒂斯·马修/Laura Baranik/麦肯锡·克鲁克/菲利普·文切斯特/Todd Kramer/菲利普·韦利/Ben Steel/罗伊·麦克凯恩/艾米·哈克/杰森·弗莱明/布莱恩·卡斯佩/John Comer/Richard Ryan

琪拉·柯萨林/杰克·格里福/艾蒂森·里克/蒂亚戈·委拉斯凯兹/Maya Le Clark/奥黛丽·惠特比/坦纳·斯泰恩/Kenny Ridwan/海伦·洪/杰夫·米查姆/Michael Foster/哈维·吉兰/杰克·博尔利/罗萨·布拉西/达纳·斯耐德/奥布丽·K·米勒/马特·姆林斯/Daniele Gaither/Jason Nash/克里斯·塔尔曼

小野贤章/富田美忧

彭昱畅/李庚希/徐帆/高亚麟/刘丹/王迅/宋伊人/刘迅/李晨/杨玏/李建义/李晓川

Juan/Diego/Botto/José/Luis/Gómez/Najwa/Nimri/Lucía/Fernández

8.1 汤姆·汉克斯/伊丽莎白·帕金斯/罗伯特·劳吉亚/约翰·赫德/杰瑞德·拉什顿/大卫·莫斯科/乔恩·拉威茨/梅塞迪丝·鲁尔/乔什·克拉克/Oliver Block/艾伦·沃瑟曼/Mark Ballou/Gary Howard Klar/罗基茨·雷德格拉尔/杰姆·蒂尼/保罗·赫尔曼/南希吉尔斯/达娜·卡明斯基/哈维-米勒/特雷西赖纳/詹姆斯·埃克豪斯/Linda Gillen/Bert Goldstein/皮特·麦克罗比/保罗·J·Q·李/黛布拉·乔·拉普/基思·雷丁/莱拉·艾维/Vince Cupone/约翰·罗斯曼/贾德·特里克特/布鲁斯·雅霍夫/Paul Basile/Brian J. Cano/凯文·芬内西/弗兰西丝·费舍/Matt Mindell

8.5 生田斗真/桐谷健太/柿原玲佳/美村里江/小池荣子/门胁麦/田中美佐子/柏原收史/高桥枫翔/品川彻/江口德子/込江海翔